Who's walking whom?

After one hour walking (or - depending on your point of view - being walked by) the Dalmatian, dad needed to lie down and sleep. Someone should tell that dog that now he is 12 years old his running days are over.